枕頭脖子

關於部落格
傢俱搬運
  • 84

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

港媒:吳宇森如何打造“中國泰坦尼克號”

金城武章子怡宋慧喬佟大為   中新網12月30日電 香港《南華早報》中文網30日文章表示,毫不驚訝,《太平輪》被稱作“中國的泰坦尼克”,但是沒有人會刻意把這部電影與詹姆斯•卡梅隆(James Cameron)斥資十億美元的巨作相比較。演員說,吳宇森總是處於“巨大的壓力”中,精神“過度緊張”。那麼《太平輪》中的吳宇森是什麼樣子的呢?   文章摘編如下:   雖然演員們在表揚導演的時候可以表現的不那麼誠實,但是今天卻有所不同。你可以真切的體會到這個房間里充滿的溫情。“同吳宇森導演合作是每一個演員的夢想”,大陸男演員黃曉明這麼說道,他是吳宇森導演的《太平輪:亂世浮生》電影中的眾明星之一。 “他就像我們的大家長”,章子怡說,她在這部以1949年太平輪海難為背景的電影中擔任聯合主演。   當你考慮到他的職業生涯的時候,這種從演員口中說出的感性話語就很容易理解了:他是世界公認的香港電影大師之一,代表作品有《英雄本色》(1986),《喋血雙雄》(1989) ,《喋血街頭》(1990)以及《棘手神探》(1992),吳宇森進入西方好萊塢之後,製作了像《奪面雙雄》(1997)和《職業特工隊2 》(2000)這樣的大片。時隔八年之後,吳宇森為了拍攝史詩巨作再次回到東方,特別是以漢朝末年為背景的戰爭史詩片《赤壁》(2008-2009)最為知名。   然而僅僅知道他在現代電影製作方面的影響力是遠遠不夠的。2012年,吳宇森被診斷患有扁桃體腫瘤,感謝醫生確認這並不是像某些媒體報導的喉癌或者胰腺癌,他在臺北一家醫院的腫瘤摘除手術非常成功。   所以可以理解的是,《太平輪》(早前被稱為《1949》和《愛與被愛》)的拍攝進程在他的康復期間稍有延誤。   用章子怡的話來說,當導演在攝影機前終於看到膠片的時候,她突然發現吳宇森脫胎換骨了。她的話有很高的可信度,這一點可以從與她合作的演員佟大為口中得知,佟大為也在《赤壁》中擔任過主演,在那部影片的拍攝過程中,吳宇森總是處於“巨大的壓力”中,精神“過度緊張”。那麼《太平輪》中的吳宇森是什麼樣子的呢?   “他每天都樂呵呵的,非常放鬆,”她說,“當你熬過了足以改變人生的病痛時,一切都變了。”   我們見面的時候是在康城,不久之後《太平輪》的拍攝就開始了。跟《赤壁》一樣,這部電影分為兩部分——第二部計畫在2015年5月製作完成。吳宇森坐在女兒Angeles身旁,她在《太平輪》中有出境,並且早前在《劍雨》中也有很好的演出。“她非常聰明,”他說,“她製作過一些電影短片,現在她想要表演。所以突然間我需要給她些表演機會。”   Angeles笑著說:“他很堅強,知道自己想要的是什麼。”   堅強並不能完全詮釋吳宇森。68歲的吳宇森至今仍在為了作品而日以繼夜的工作。“他的身體狀況並不是很好,但是卻能堅持24小時不停歇的工作,”黃曉明說,“我已經很多次看到他在拍攝的過程中困的打盹了。”   並非所有人都可以這樣責備他:這樣一部“事件類”的電影對於任何導演來說都是一個令人難以置信的挑戰,更別說是一位剛剛大病痊愈的老人。   這部作品比《赤壁》擁有更加複雜的事務性工作,《赤壁》全部在河北省取景拍攝,而《太平輪》則分別在北京、上海、天津、內蒙古和臺灣取景拍攝。在臺北拍攝的過程中遭遇傾盆大雨,導致整部電影的拍攝持續了九個月之久。考慮到大規模的動作場景,這部電影使用了1000多處特技效果,後期轉換成為3D電影,我們可以看到吳宇森對這部電影的製作有著多麼高的要求。   另外一個難點是如何讓這麼多不同國籍的演員協同合作。   “在日常拍攝中,我們通常使用英語溝通,”黃曉明說。不管怎麼說,這樣做是成功的。“我覺得他們在一起工作非常融洽,”吳宇森說,“讓每個人都表現的自然並不是一件容易的事,因為他們每個人都有不同的表演方式,都使用不同的技巧來表演。所以我讓他們自由的表達他們想傳達的東西。”   吳宇森同樣要面對大陸審查部門的工作人員,他們對電影劇本進行了修改,降低了黃曉明所扮演的英雄人物的形象——國民黨政府里的一個高級軍官。“政府人員對這個形象不太滿意。”   他說:“他們認為這個人物的外貌應該是一個壞人的形象。這就是我做的唯一的改變——讓這個人物變得更加狡猾一點。就這樣了。審查部門並沒有為難我,他們非常有禮貌,對我也非常好,他們知道這是一個真實的故事,是一個他們想要的故事。”   儘管如此,吳宇森從來沒有如此高興過。首先,這是他大病初愈後製作的電影,其次,他正在製作如此私人化的電影。“這部電影不像我之前製作過的任何一部,”他說,“有時,製作電影是為了生活。而有時,製作電影是為了從中尋找真實的自我。這麼些年以來,我也一直在尋找創新,那麼現在已經開始了。這對我來說很重要。我製作過一些好看的電影,一些賣座的電影。但是最終,我希望能夠找到一種以小見大的主題來製作一部電影。”   毫不驚訝,《太平輪》被稱作“中國的泰坦尼克”,但是沒有人會刻意把這部電影與詹姆斯•卡梅隆(James Cameron)斥資十億美元的巨作相比較。但是,兩者之間確實存在著巨大的差異:泰坦尼克號在撞擊冰山之前已經航行了四天,而太平輪僅在駛出上海後的短短幾個小時就發生了海難,就在敲響晚鐘熄燈之後,它與一艘小型貨輪發生了碰撞。   “太平輪沉沒的非常快,不像泰坦尼克號,”吳宇森說,“那是在冬天,在發生碰撞後,人們都紛紛驚慌失措的跳入水中。海水是如此的冷,他們漸漸在水中被凍死。”   黃曉明在影片中扮演國民黨將軍雷義方,這位“非常優秀的軍事家”與一位富有的銀行家的女兒(韓國演員宋慧喬飾)相戀。臺灣籍醫生嚴澤坤(金城武飾)是日軍軍醫,他渴望能夠與他的日本戀人雅子(長澤正美飾)重新團聚。最終,佟大為扮演的國民黨部隊里的一個小士兵遇見了章子怡扮演的一個下層社會的獨身女子於真,她是個“一半是白衣天使,一半是妓女”的人,章子怡如此定位這個角色。   海難的動作戲被留到了即將上映的第二部中,上部主要講述了每對戀人的甜蜜時光,在四年的時間跨度里設定各種人物及相互的關係。至少到目前為止,通過上下兩部電影來劃分情節的方式並沒有阻礙觀眾的熱情。本月初,這部電影在大陸舉行了盛大的首映式,在周三上映當天上座率達到58% ,在上映兩天之後票房收入總額為4180萬人民幣(港幣5270萬元) 。   現在他正在為《太平輪(下)》做最後的潤飾工作,那麼之後的吳宇森將何去何從?張家振預測他不會回到香港製作電影了,道理很簡單,香港的製作公司“承受不起”他現在所製作的史詩片的巨額製作費用。那麼會是去美國嗎?“如果那裡有好的劇本,我會考慮去好萊塢”在表露出現在的他“對印度電影是多麼的熱愛”之前,吳宇森如此委婉說道,“是寶萊塢,不是好萊塢,”他笑著說。   估計想看到吳宇森在孟買的市中心拍攝一部印度歌舞史詩片是不大可能的事情,但是他的確有一些拍攝計畫,包括醞釀許久的《飛虎隊》( Flying Tigers ),關於在二戰期間加入中國空軍的一群美國飛行員的故事。他也渴望拍一部武打片,並承諾這部片子是一部黑澤明式的電影,將“不同於中國其他武打片,是一部私人化的武打片”。   他憂慮了片刻,似乎突然意識到了自己的宿命。“我想,我沒有太多時間了。”真心希望,事實並不是這樣。  (原標題:港媒:吳宇森如何打造“中國泰坦尼克號”)  
相簿設定
標籤設定
相簿狀態